気ままなおばちゃん ヨーロッパ１０か国を渡る ローズフェステバル(ブルガリア)編

気が付けば、もう６月もあと5日で終わってしまうのですね。
ブルガリアのローズフェステバルは、今年、あったのかな？
ネット上だけですが、調べてみたけど、見つかりませんでした。
このご時世で、中止だったのかな？

『気ままなおばちゃん ヨーロッパ１０か国を渡る　カロフェル（Kalofel）到着の日(ブルガリア)編』の続き、ブルガリアのバラの谷で過ごした時間を思い出しながら、続きを書こうと思います。

その前に、ブルガリアの言語は、ブルガリア語
ブルガリア語のCDを聞きながら、ブルガリア語とキリル文字をこの本を見ながら、勉強してみようと思います。
　

Здравейте． Аз съм Мики．　
イズヴィネーテ． アッ　サム　ミキ．
こんにちは。私はミキです。
Приятно ми е．
プリヤートノ ミ エ．
はじめまして。どうぞよろしく。
Здравейте! 　Как　сте?　
ズソラヴェィテ！カク　ステ？
こんいにちは、お元気ですか？
Благодаря . 　Добре съм.　
ブダゴリャー． ドブレ　サム．　
ありがとう。元気です。
Да．/Не．　
ダ．/ネ．
はい。/いいえ。

※キリル文字がきちんと表記で来ていません。ご了承ください。
今、ロシア語もヒッポのCDで聴いているのですが、音も文字も意味も同じものがあります。
Какは英語のHowにあたる感じで使われているのですが、ロシア語も同じです。
他にはДаは英語のYesだけど、ロシア語もブルガリア語も同じ音で文字、意味も同じです。

こんなことが自分で気づけるのも、ヒッポファミリークラブに入って続けているお陰です。引き続き、ブルガリア語もロシア語も少しでも覚えられるように、進化させながら、書いていこうと思います。

ここからは、当時フェイスブックにアップした内容を記載します。

2013年6月3日

※この時、彼らのローズフェステバルでの行進状況の動画をアップしたのですが、このブログでは動画アップできず、写真だけアップしました。さて、こちらの写真の方々は

2013年6月3日
今日は、ホテルのオーナーのはからいで、ガザンラクのバラ祭りに参加するカロフェルのバグパイプの演奏者の方々のバスに便乗させて頂き、バラ祭りに行くことが出来ました。
バスの中では、一足先にバグパイプの生演奏が聞くことができ、そのバグパイプを体験させて頂くことも出来ました。
このバグパイプですが、山羊の皮で出来ていて、その袋をいっぱいに息を吹き込んで、演奏します。何とも言えない音色は、この後、動画でアップしますね。
一つ前にアップした動画が、バスで一緒にいた仲間達です。
しかしながら、私は、山羊の皮の袋を全てをいっぱいするまでに、倒れそうでした。
吹いてはみたけど、私のは完全に雑音でした。
彼らは歩きながら素敵な音色で観客を魅了させている。
本当に素晴らしい。
バスの中では、ブルガリア語はわからないけど、みんなでいっしょに、ババゴ～ダの連呼。
帰りのバスは、英語が話せる子供達からのリクエストで、まこ先生と一緒に、日本の歌を熱唱？させて頂きました。
思ってもいなかったホテルのオーナーからのサプライズのプレゼント。
ガザンラクのホテルがどこも空いてなくて隣町のカロフェルを選んだのですが、何もかもが、自分のこうなったらいいなの欲望を越えたプレゼントを頂いております。
みんなみんな、ブゴダリャー
ムノーゴ！
※ゴはブにもがガにも聞こえる音です。ちなみに、意味は、どうもありがとうです。

2013年6月3日

※ローズフェステバルに行く道中、バスの中で初めてみる楽器。
私達の為に演奏をしてくれた時の動画の一部の写真だけアップします。
音色を聞かせてあげられないのが残念

2013年6月3日

※ここでも動画アップしたのですが・・・。ローズフェステバルの最後は、参加者みんなが手をつなぎみんなでダンス。その輪の中に私達も入れてもらってブルガリアンローズの香りを満喫しながらブルガリアの方々とブルガリアンダンスをさせてもらいました。なんと素敵な幸せな時間を過ごさせてもらったのかしら

2013年6月3日
ブルガリアまで来て良かった♪
バラ祭りは、町中、ブルガリアンローズの香りに包まれ、最高に楽しかったです。
明日の朝は、そのバグパイプブルガリアンローズ摘み取り体験に行ってきます(*^^*)


今日のフェイスブックのアップ記事は、ここまで

私達にこのような幸運を与えてくれたホテル情報を書いておきますね。
Booking.comを利用して予約したのは４泊。当時、二人でこの金額で宿泊できました。
【ホテル情報】
2013年6月1日～2013年6月5日
ブルガリア　カロフェル（Kalofer）
Family Hotel Mania　4泊　￥10,776
↑※クリックすると私達が行ったローズ畑の写真やホテル周辺ののどかな環境が見れますよ。


私達はこのホテルの時間があまりにも幸せで離れたくなく、次に泊まるはずだったブルガリア第２の都市プロブティブのホテルを２泊分をキャンセルし、トータルで６泊をこのホテルで過ごしました。
この環境をくださったホテルのオーナーのターニュと奥様のターニャに心から感謝致します。

エールしようと思います。

私のこの旅の第一の目的だったローズフェステバルは、想像もしていなかった出来事満載で、満喫で終えることが出来ました。

こんなに沢山の素敵が連続したら、また行きたくなるんです。
でも、このご時世だから、いつになるのやら・・・。

いやいやいや、この楽しみをやっぱり主人と一緒に満喫したいんです。
この私だもの、次の奇跡がきっと起きると思うんです。

次の奇跡を期待して、動こう。
動くしかない。

何もしなければ、何も起こらない。
何かを起こしたければ、何かをやるしかない。

皆様、行動した後は、どのような結果になるかは
「果報は寝て待て」
この言葉の意味、私はただ寝て待っていれば良いのだと思っていたのですが、どうやら、動いた人にだけ、吉か凶かどちらかの果報が来ることらしいです。

そんなこと言われても、吉と福が来て欲しい
その為には・・・
さあ、どう動こうかな

皆様にも沢山の吉と福が舞い降りますように祈ってます

気ままなおばちゃん ヨーロッパ１０か国を渡る カロフェル（Kalofel）到着の日(ブルガリア)編

今日は、久しぶりに目覚ましのベルで目が覚めました。最近は目覚ましのベルが鳴る前に起きる感じだったのですが、今朝は時間まで気持ちよく眠っていた二人です。
だから、お散歩ランニングはお休みしました。

今日は、前回に続き、ブルガリアのソフィアからバラの谷に向かうバスの中でワクワクした車窓の後のことを思い出しながら、続きを書こうと思います。

その前に、ブルガリアの言語は、ブルガリア語
ブルガリア語のCDを聞きながら、ブルガリア語とキリル文字をこの本を見ながら、勉強してみようと思います。
　

Здравейте． Аз съм Мики．　
イズヴィネーテ． アッ　サム　ミキ．
こんにちは。私はミキです。
Приятно ми е．
プリヤートノ ミ エ．
はじめまして。どうぞよろしく。
От къде сте?　
オット　カデ　ステ？
どこから来ましたか？
От японка съм．
オット　ヤポーニヤ　サム．
日本から来ました。
Аз съм японка．
アッ　サム　ヤポンカ．
私は日本人(女性)です。
Аз живея в Хирошима．
アズ　ジヴェーヤ　フ　ヒロシマ．
私は広島に住んでいます。
Аз　съм　отишъл　в　България．
アッ　サム　フ　ブルガリヤ．
私はブルガリアに行きました。
Да．/Не．　
ダ．/ネ．
はい。/いいえ。
Благодаря． / Моля．　
ブダゴリャー． / モーリャ．　
ありがとう。/どういたしまして。
※キリル文字がきちんと表記で来ていません。ご了承ください。

今日は、カタカナではありますが、発音を書いてみました。全く同じではないですが、雰囲気で覚えたいと思います。
こんな風に、引き続き、ブルガリア語も少しでも覚えられるように、進化させながら、書いていこうと思います。

ここからは、当時フェイスブックにアップした内容を記載します。

2013年6月2日
このヨーロッパの一番の目的地、バラの谷に到着。ソフィアからどうやってここまで来るのか、きちんと調べず来てしまい、午前中は、重い荷物をホテルからバス乗り場とソフィア駅をさまよいながら、先生と相談してバスを使って来ることを選択。
バス停で待っていたら、バラの谷、カザンラクに住んでいる方から、声を掛けられ、明日のバラ祭りについて、リサーチ出来ました。そして、同じバスだから、一緒に行こうと声を掛けられ、無事に乗車。
バスに揺られ三時間。目的地のカロフェルに到着。
でも。ホテルはどこ？また、さまよっていたら、女神が登場。
ご主人様を呼んで下さり、ホテルまで車でゴー！
無事にホテルに到着。
ホテルオーナーにバラの精油について聞いたり、明日のカザンラクのバラ祭りについて聞いていたら、ホテルオーナーは、バラ園も持っていることを聞き出すことができ、さっそく、連れていって頂きました。
なになになに、見事に、全てが思い通り！
ブルガリアンローズ畑で、またしても感激の涙。
この夢を叶えるために、年明けから、寝る間を惜しんで、仕事に没頭。通信の仕事が終わって、図面の仕事。土日は、ミキフィトスパモンド。どれもこれも、この日のために、やって来たから。
その間、私の夢の実現のために、ご尽力下さった方々の顔が浮かんでは、涙が溢れてとまりませんでした。
皆様、お陰さまで、夢を実現することができました。
本当に、ありがとうございます。


2013年6月2日
まこ先生がいてくれたから、不安も一緒に分かち合い、勇気を持って行動することが出来ました。ホテルのオーナーがバラ畑を持っていると知ったとしても、もし、一人だったら、私は、バラ畑に連れて行ってもらうことは、選択しなかったでしょう。
私と共に、ここまできて下さり、本当にありがとうございます。
先生の書かれたBlogに、心優しいオーナー様の写真がありますよ。
※まこ先生のYahoo Blogはサービスが終わって見ることができないので、私がオーナーのターニュさんと一緒に撮った写真をアップしておきます。


2013年6月3日
ローズフェステバルの前夜祭。
宿泊したホテル近くのレストランでコンサートや打ち上げ花火を鑑賞することができました。
フェイスブックでは動画をアップしておりましたが、ここでは、写真をアップしておきます。


今日のフェイスブックのアップ記事は、ここまで
旅行中、写真では伝えきれないと思い、動画を撮影して、それをフェイスブックにアップしていたりするのですが、まだ動画アップの方法をマスターしていないので、今日は、写真のアップ
次回は動画のアップが出来るように勉強しておきますね

私達に沢山の幸運を与えてくださったホテル情報を書いておきますね。
Booking.comを利用して予約したのは４泊。当時、二人でこの金額で宿泊できました。
ここに到着までの道のりは、私の適当さ加減のお陰で、大変でしたが、まこ先生や途中途中現れる神様に恵まれ、到着することが出来ました。
そして、ホテルに到着して、部屋を案内され入った瞬間に、ブルガリアンローズの香りに包まれました。
部屋には、オーナーのローズ畑で摘まれたローズが置かれてあったのです。
アロマでブルガリアンローズの香りは幸福感を与えると言われています。
その効果は間違いなかったです。
身をもって体感することが出来ました

【ホテル情報】
2013年6月1日～2013年6月5日
ブルガリア　カロフェル（Kalofer）
Family Hotel Mania　4泊　￥10,776
↑※クリックすると私達が行ったローズ畑の写真やホテル周辺ののどかな環境が見れますよ。


そして、今日のエールは・・・

一緒に奇跡を起こしましょう！

『こんな、奇跡のようなことが、本当に起きるんだ』
と、奇跡を体感したこの時の私
本当に踊りたくなるほどの興奮に包まれました
私は、私自身で運が良い人間だとと思っていますが、こんなにも思い描いていた以上のものに出会えるなんて、自分でもビックリした次第です

そして、調子に乗って言ってしまおうと思うのですが、このバラが満開の時期に、誰か私をブルガリアのバラの谷に連れて行ってくれませんか？
そして、一緒にカザンラクのローズフェステバルに一緒に行きませんか？
今年のローズフェステバルは６月７日のようですが、このような状態では、今年は行けそうにないですが、来年行けるかな？
みんなと一緒にもっと楽しめるように、ブルガリア語の勉強も、もう少し頑張ろうと思います。

次も、同じ様な奇跡が起きるかどうかは、残念ながら、今の段階では分かりません

でも、きっとブルガリアンローズの香りとバラの谷の環境が
皆様を満たされた幸福感に包み込むことでしょう

気ままなおばちゃん ヨーロッパ１０か国を渡る 首都ソフィア到着(ブルガリア)編

今朝の広島市内はしとしと雨が降っていたけど、10時位から気持ちよく晴れてまいりました。洗濯して、植物の手入れをして、zoomヒッポして、今日から「旅するドイツ語」を見ながら、ロシア語とブルガリア語を聞きながら、ブログを書いています。

そして今日から、スペインの次に行ったブルガリアについて振り返ってみようと思います。

そもそも、2013年6月2日のローズフェステバルにどうしても行きたくて、この旅に行くことに決めました。
仕事を辞めてまで、この人生の選択は正しかったのかな？
と、思う事はあるけれど、全く後悔はない。

目的のブルガリアンローズのバラの谷、ローズフェステバルは満喫できたのでしょうか？
答えは、イエス、イエス、イエス
先に書きますが、最高でした
充実しすぎて、書くと長くなりそうなので、何日かに分けて書こうと思います。
フェイスブックでアップ出来なかった内容も思い出しながら書きますね。

その前に、ブルガリアの言語は、ブルガリア語
ヒッポファミリークラブには、20か国以上の言語が楽しめるように音源があるんですが、ブルガリア語がなくて、ブルガリアに行く前にこれのCD付きの本を買って、耳を鳴らしました。ブルガリアについて書く間は、このCDを聞きながら書いてみようと思います。
　
※私が持ってる本(左:定価3000円+税)が、何故かアマゾンで10000円以上で売られているとはビックリです。新しいバージョンの本は、この右側の本みたいです。

Здравейте．Аз съм Мики．
こんにちは。私はミキです。
Приятно ми е．
はじめまして。どうぞよろしく。
От къде сте?　
どこから来ましたか？
Аз съм японка．　
私は日本人(女性)です。
Аз живея в Хирошима．
私は広島に住んでいます。
Заминах за България．
私はブルガリアに行きました。
Да． /Не．
はい。/いいえ。
Благодаря． / Моля．　
ありがとう。/どういたしまして。
※キリル文字がきちんと表記で来ていません。ご了承ください。

キリル文字の発音が分からず、いまいちですが、とりあえず書いておこうと思います。
ロシア語もキリル文字。
ロシア語も同時に聞きながらブログを書いてますが、同じ音が多いです。
これは一石二鳥かもです。
こんな風に、ブログを書いていくうちに、ブルガリア語も少しでも覚えられるといいな。
ブルガリア語も進化させながら、書いていこうと思います。

ここからは、当時フェイスブックにアップした内容を記載します。

2013年6月1日
ブルガリアに、無事に到着。今回は、またまたLCC格安航空券を利用しての、出国。今回の飛行機はちょっとグレードアップして乗ったけど、今までで、一番乗りごごちが悪かったです
次回はグレードアップは不要かな。
面白かったのは、ブルガリアに着地した瞬間に、みんなが拍手喝采で祝福？をしておりました。
入国審査官も荷物の引き取りも、他の国の時間の3分の一位のはやさで完了。
23時45分ごろの到着で、ホテルまでは、レンタカーショップのハイヤーかな？
そこで両替えもできて、便利良くホテルまで到着することができました。
怪しいタクシー運転手に声をかけられ、勝手に荷物を持っていかれそうになりましたが、マコ先生の直感に、またまた守られました。
ふ〜、一安心。
明日は、いよいよ、待ちに待ったバラ祭りに行きます。
本物のブルガリアンダマスクローズを身体中に取り入れようと思います。


この次のフェイスブックの投稿を見ると途中の内容が飛んでいるので今から書き足します。

2013年5月31日
無事にバルセロナからブルガリのアソフィアの空港に到着したのは5月31日（23：55）の夜中。
ホテルまでの交通手段、何とかなるだろうと考えておりませんでした。
荷物を受け取ったら、何だかタクシーの呼び込みの人が、私達の荷物を勝手に持っていこうとする。
そんな時、まこ先生は、人相学に体質学を知っているので、人の顔つきや体格などをみてその人に対する対応を考えます。
まこ先生は、人を選び、私達をホテルまで連れて行ってくれる人を見つけ、金額も交渉し無事にホテルに到着することが出来ました。
タクシーは相乗りで、私達をこのホテルに降ろしてくれました。

【ホテル情報】
2013年5月31日～2013年6月1日
ブルガリア　ソフィア
ホテル チープ(Hotel Cheap)　 1泊　￥4,685

※クリックするとホテル情報が見れます。

このホテル、「チープ」と名がついておりますが、それなりに寛げました。面白かったのが、先生が使ったバスタオルに、大きな穴が開いていて、先生と「ホテルチープだからね。」と、その夜は笑って過ごしました。日本ではありえない事だと思いますが、海外ではあることなのかな？
次の日の朝食はそれなりに良いでしょ？

この朝食で二人でこの金額だったら、オッケー
そして、6月1日の朝、ホテルをチェックアウトして、ホテルから歩いてソフィア駅のバス乗り場まで行きました。
空港からは遠かったですが、ソフィア駅は近くて、ロケーションも良いホテルでした。
ソフィアはブルガリアの首都ですが、駅やその周辺は何だか本当に首都の駅なのかなと思うほど、のどかで人が少なかったです。

天候にも恵まれて、ソフィアからバラの谷までのバスから車窓は、植物の緑と青い空に浮かぶ白い雲。
田舎風景なのだろうけど、とても癒されました


もうすぐ、バラの谷に到着。ワクワクしながらバスの中を過ごしたのを思い出します

ここらへんで、エールをしておこうと思います。

ブルガリアに到着して、看板が「キリル文字」なんです。ブルガリア語だから、当たり前に分かっていたことなのですが、英語があれば分かりますが、英語表記がなかったら、アウトです
しかも、ソフィアのホテルでは英語が通じましたが、次に行く場所では・・・

一緒に「キリル文字」を勉強しませんか？
もし、「キリル文字」が分かれば、ロシア語だって読めるようになるはずなんです
それにね、後から出てきますが、「ギリシャ文字」が発展して「キリル文字」が出来てるから、ギリシャ語までカバーできてしまうかもです。

と、ここに自分がエールを書きながら、どこまで出来るのか、出来ない自信の方が大きいですが・・・
でも、もう一度ブルガリアのバラの谷にもギリシャにも行きたいし、まだ行ったことないロシアにも行きたい。

少しずつだけど、がんばってみようと思います

今日は自己紹介で自分の名前がキリル文字でこう書くことが分かりました。
Здравейте．Аз съм Мики．
イズヴィネーテ． アッ　サム　ミキ．
こんにちは。私はミキです。
これだけでも、見えてきませんか？
и→日本語音　i
те→日本語音　te

継続は力なりです。
一緒に頑張りましょう！

気ままなおばちゃん ヨーロッパ１０か国を渡る ホテル (スペイン)編

今日で主人の在宅勤務は最終日だったのですが、今日も朝から現場に行かれました。

昨日の朝は二人で2.7㎞お散歩ランニングしたのですが、在宅だけど主人は昨夜は遅くまで仕事をしていたので夕ご飯も遅くなってしまって、今朝はお休みしました。

主人が仕事に行ってからの私は、家事を少しして、今は、ロシア語、英語を聞きながら、テレビは去年から録画をため込んだNHKの「旅するイタリア語」で、ブログはスペインについて書きながら過ごしています。
違う言語なのに、同じ様な意味で同じ音が多いのは、この言語達がラテン語から発展してきたからなのでしょうか？
ヒッポファミリークラブでは、こんなことをみんなで楽しんでいるんですけど、全てが覚えられるわけではないのですが、耳に慣らすことが好きで、面白いんです。

今日は、スペインで泊まったホテルについて、書いておこうと思います。

ホテルは立地条件と当たり前だけどお値段重視で決めました。
いくら安くても交通手段がハードだったら、意味がない。
行きたいポイントに程々に近くて利便性の良い場所を選びました。

行ったことがない場所だから、それを調べる手段は、もっぱらBooking.comを利用しました。
ありがたいのが、ログインすれば、以前宿泊したホテルが出てくる出てくる。
お陰様で、どのホテルに宿泊したのかを、あれから7年経った今でも調べることが出来ます。

私が当時旅行をしていて、このBooking.comを利用して旅をしている人が沢山いました。
この旅をする以前にも色々なホテルのサイトを利用しましたが、私にはBooking.comが一番信用出来て安心してホテルの予約をすることが出来ました。

スペインのマドリッドでは、このホテルに泊まりました。
と、書こうとしたのですが、スペインの言語は、スペイン語
これが最後になるので、もう少し勉強しておこうと思います。

Hola! Soy miki. オッラー。私はミキです。
¿De donde vienes?　 どこからきましたか？
Yo soy de japon.　私は日本から来ました。
Yo vivo en Hiroshima.　私は広島に住んでいます。
Yo fui a España. 私はスペインに行きました。
Mucho gusto.　はじめまして。
Muchas gracias. /De nada.　どうもありがとう。/どういたしまして。
Si. /No.　はい。/いいえ。
¿Cuánto cuesta?いくらですか？
¿Donde esta el inodoro?　 トイレはどこですか？
¡Que tengas un buen viaje!　 よい旅行を！

スペイン語これぐらいにして、宿泊したホテルを書いて紹介いたします。

2013年5月28日～2013年5月29日
スペイン　マドリッド
アパルタメントス グッドナイト　1泊　￥3,514
現在、只今休業中？なのか、Booking.comから検索できませんでした。
最初に泊まったホテルなのに、紹介できなくて残念。
だけど、二人で泊まってこの価格。とても助かります。
今回の旅のほとんどは、１部屋の金額なので、先生と二人でも、私一人でも同じ金額。
二人で行けば、ホテル代金は一人で行くより、半額で行けるんですよね。

2013年5月29日～2013年5月31日
スペイン　バルセロナ
Hostal Rembrandt(オスタル レンブラント)　2泊　￥10,541

そうそう、この教会をみながら優雅な朝食が出来ました。
旅の目的だったサグラダファミリア教会も最高だったけど、このホテルに宿泊したお陰でサンタ・エウラリア大聖堂に出会えました。

残念ながら自分で撮ったホテルの写真はないのですが、クリックすればお部屋も見れるようになっていますので、興味があれば見てみてくださいね。

今回の旅は、現地予約するツアー以外は、全て自分で飛行機・ホテル等を予約しました。
旅行会社に頼めば楽だとは思うのですが、こうして実際に泊まった人たちの感想を読んだりしてホテルを決めるのも楽しいものです。書いてくれている情報が全てではないのですが、ホテルの方々も、その書き込みを楽しみにしていることが分かりました。
実際に「泊った感想を書いて欲しい」と、お願いされることもありました。
お願いされてしまうと、書く時に複雑な心境になりますが・・・。

エールしておこうと思います。

個人旅行の旅に挑戦してみませんか？
時間に縛られたツアーでは味わえない、自分の移動したい時間で自由に動ける。
ホテルのチェックインやアウトの時間も自分で決められる。
ホテルが良ければ、チェックアウトギリギリまでホテルで過ごしたり、旅程に余裕があれば延泊したりもできます。

自由気ままな旅は、冒険心を満足させ、開放感たっぷり
コロナ自粛が解禁されても、どこまで開放されたら良いのか、まだ分からないのですが
皆様の旅が、安全第一で自由で解放されたものになりますように祈っております

気ままなおばちゃん ヨーロッパ１０か国を渡る バルセロナ(スペイン)編

書き残しておきたいことは沢山あるのに、書く時間を都合することがなかなか出来ない今日この頃です。

今日は、スペインのマドリッドの次に行ったバルセロナについて振り返ってみようと思います。

スペインの言語は、スペイン語

Hola! Soy miki. オッラー。私はミキです。
¿De donde vienes?　 どこからきましたか？
Yo soy de japon.　私は日本から来ました。
Yo vivo en Hiroshima.　私は広島に住んでいます。
Yo fui a Barcelona. 私はバルセロナに行きました。
Fui a ver la Sagrada Familia. 私はサグラダファミリアを見に行きました。
Me quedé muy impresionado. 私はとても感動しました。

スペイン語を進化させながら、続きを書いていこうと思います。

今日も、ここからは、当時フェイスブックにアップした内容を記載します。

2013年5月31日
バルセロナのホテルから徒歩2分に、感激！
この景色にまったりしながら、朝食。
幸せ♪ヽ(´▽｀)/

※この建物はサンタ・エウラリア大聖堂でした。

2013年5月31日
サグラダファミリア教会。写真を沢山アップしたいのに、なぜだか一枚ずつしかアップは出来ません！？
そのうちアルバムアップしますね(((^_^;)

こちらが、一緒にアップ出来なかった写真集です。


2013年5月31日
二十数年来の夢の実現。そして、そこにルーツのある恩師と一緒に来ている私。祈りながら、感謝の気持ちで、いっぱいでした。
そして、ガウディが、この教会に生涯を捧げ取り組んだその想いに触れることが出来た喜び。
森羅万象のすべてに神が宿り、その世界で守られながら生かさせて頂いているのだと、改めて痛感しました。
電車に引かれ三日後に亡くなったガウディ。
最後に、埋葬された教会の地下にも入ることができました。
ガウディ様、愛する恩師と共に、ここまで導いて下さり、ありがとうございます。
この教会の完成していく過程を楽しみに、今後は、生かさせて頂きます。
アーメン。


2013年6月1日
昨日、まったり、朝食しながら眺めた教会。今日は、中に入ってみました。
あまりの感動で、涙が溢れました。
サグラダファミリア教会だけが今回の目的だったけど、ホテルから徒歩2分で、思いもかけない出会い。
そして、マコ先生のお陰で、運良く、ミサにも参加することが出来ました。
今日で、バルセロナの旅は終了。もう一日、欲しかったな。
また、帰ってきたい場所が増えてしまいました。

※この写真はサンタ・エウラリア大聖堂です。

フェイスブックにアップできたバルセロナ編はこれで終了。

当時はフェイスブックにアップするのに、ホテルのWIFIを使って、携帯からしていました。当時はスマホはまだ普及してなかったけど、私の持っていた携帯は、写真も撮れたし、それをWIFIに接続して、こんな風にフェイスブックにアップすることが出来ました。

時々、WIFI環境や携帯の調子が悪かったりすると、苦労して書いていたデータがすべて消えてしまったり、残念なこともあったことを思い出しました。
でも、こうして記録を残しておいて良かったです。
次に行くときの参考になるし、また行きたいと気力も沸きます。

ヨーロッパは６月頃からがホリデーシーズンが始まり、沢山の人が旅に出ます。
でも、今は、コロナで外出もままならないヨーロッパ。
まだ旅どころではないのかもしれないけれど、一日でも早く、状況が改善してくれればよいのにと願うばかりです。

エールしておこうと思います。
スペインに来た目的は、サグラダファミリア教会を見るためでした。
学生時代、建築を学んだ私は、これは生涯に一度は見ておきたい建物でした。
今まで、テレビの向こう側とか写真でしか見たことがなかった建物。

世界中の人がこの建物をみる為にやってくる。
その理由を実際にみて、体感することが出来ました。

人を魅了ものは、作り手のパワーと魂が込められている。
その溢れんばかりのパワーを感じ、それが自分自身のパワーに変わる。
その感動からなのか、涙が溢れて止まらなくなる。

そんな感動を味わってしまったら、人に伝えずにはいられない。
この旅には、そんな場所が沢山あったことを思い出します。

皆さま、是非、コロナが収束したら、サグラダファミリア教会、行ってみてくださいね。
何百年もかかって建物ができる出来ていく様子をみれるなんて、奇跡だなって思って・・・。
ちなみに、今のところ2026年に完成予定らしいです。
完成間近です

皆様にも、この感動が伝われば嬉しいな